ツイッターで見かけた「愚かな寿司カリフォルニア」のぬいぐるみ。なぜ「楽しい」ぬいぐるみシリーズの中でカリフォルニアロールだけ愚かなのかと不思議に思っていたら、「おちゃめな」くらいの意味だったはずのSilly Sushiが「愚かな」で訳されてしまったの…